内容紹介
英作文ではなく「英借文」で簡単に医薬英語論文を作成!
2010年4月に発行し、好評を博している「科学技術英語論文 英借文用例辞典」の医薬(メディカル)版です。
書籍構成は既刊書を踏襲し、掲載する英文は、英語論文作成のニーズが高い医薬分野(主に医学、薬学、バイオテクノロジー、ライフサイエンスなど)に関連したものしてあります。
本書(CD-ROM)の最大の特徴は、英借するため(真似るため)の元になる英文データベースが整理されて収録されている点です。それらの英文は、一流の翻訳家が厳選した英文(使い勝手が良いように簡略化してある)であり、英文のすべてに対訳が付いています。
CD-ROMには4,000以上の用例を収録。
このような方におすすめ
○医師,医学系研究者,大学院生,大学生
○看護師,診療放射線技師をはじめとするコメディカルワーカー
目次
主要目次
本書の利用法
付属CD-ROMの使い方
第I編 英語論文のまとめ方
第Ⅱ編 英語論文テンプレートの活用
第1章 タイトル(Title),著者(Author),所属(Affiliation)
第2章 アブストラクト(Abstract)
第3章 序論(Introduction)
第4章 材料・方法(Materials/Methods)
第5章 理論・実験(Theory/Experiment)
第6章 結果(Results)
第7章 図表(Figures/Tables)
第8章 考察(Discussion)
第9章 結論(Conclusion)
第10章 謝辞・参考文献(Conclusion)
第Ⅲ編 共通表現のクイックリファレンス
付録 医薬英語論文自動作成フォームの活用法